Qui dit nouvelle collection, dit nouvelle destination !
C’est à Ibiza, île du bassin méditerranéen que nous avons voulu représenter la première partie de notre collection « Summer Escape ».
New collection, new destination!
It’s in Ibiza, an island in the Mediterranean basin that we wanted to represent the first part of our «Summer Escape» collection.
Aux côtés d’Alice, Aude, nos mannequins, et de Yann, notre photographe, nous sommes partis à la découverte de la villa que nous avions privatisé spécialement pour l’occasion. Un véritable havre de paix sublimé par ses nombreuses végétations tels que des oliviers et des orangers avec une piscine de rêve. Un espace unique en son genre qui invite au voyage et au dépaysement pour notre plus grand plaisir.
Alongside Alice, Aude, our models, and Yann, our photographer, we went to discover the villa we especially had privatized for the occasion. A real haven of peace sublimated by its many vegetations such as olive and orange trees with a dream pool. A unique place which invites dreams of travel, peace and quietness for our delight.
La deuxième journée s’est déroulée dans les meilleures conditions : un lieu exclusif à l’appel, Formentera ! Au rendez-vous : de la bonne humeur et du soleil.
Une fois arrivés à Can Tres Formentera, c’est un cocktail de fraîcheur dans une ambiance bohème chic qui nous attendait. Des palmiers, un intérieur ethnique élégant, une collection colorée à shooter et c’est parti !
The second day took place in the best conditions: an exclusive place: Formentera! Good mood and sunshine were at the rendezvous.
Once arrived at Can Tres Formentera, it was a cocktail of freshness in a bohemian chic atmosphere that awaited us. Palm trees, an elegant ethnic interior, a colorful collection to shoot and let’s go!
Nous avons passé nos derniers instants sur 3 plages différentes (Illestas, Escalo & Es caló des mort), toutes plus belles les unes que les autres. Les rayons du soleil plongent dans une eau turquoise, la golden hour se reflétant sur les dernières pièces à shooter, une évasion absolue ! Le nom de cette collection résume parfaitement ce séjour incroyable : Summer escape.
We spent our last moments on 3 different beaches (Illestas, Escalo & Es caló des mort), each more beautiful than the other. The sun’s rays in turquoise water, the golden hour reflected on the last pieces to shoot, an absolute break free! The name of this collection perfectly match up with our amazing stay : Summer escape.
